Top
电子商务

翻译:发展国际业务的重要盟友

Shared onLogo FacebookLogo TwitterLogo PinterestLogo Linkedin
翻译:发展国际业务的重要盟友

对于任何一家B2B公司来说,进军国际市场都是一项非常重要的战略。这是向全球扩张迈出的一步,能使公司的增长机会成倍增加,并将您的业务推向新的高度。

然而,它的出现并非没有挑战。其中最大的挑战之一就是语言障碍,这对许多人来说似乎是一座难以逾越的高山。不过,有了专业翻译,问题就迎刃而解了。

在我们翻译成9种语言的在线采购平台上销售产品

摘要

翻译:B2B电子商务的战略工具

为什么翻译在电子商务领域非常重要?

 答案就在于,消费者更加偏好在以自己的语言提供信息的平台上浏览和购买

一项研究表明,72.4%的消费者更愿意购买用母语提供信息的产品。拥有最好的电子商务平台?很好!但是,如果您的目标受众无法理解或浏览您的内容,您的努力就可能白费。

通常由机器翻译工具生成的粗略直译乍看起来似乎足够了。然而,专业的、符合文化习惯的翻译才是最重要的。在用户的语言上投入时间和金钱,就是对他们的文化和习惯的尊重。通过为他们提供准确且符合其文化背景的翻译,会更有说服力,销售量也会更大。

搜索引擎优化和翻译:双赢组合

翻译是国际扩张战略的第一步,但不是唯一的一步。翻译的内容要想在国外市场吸引目标受众,就需要被发现。这就是搜索引擎优化(SEO)的作用所在:是使翻译内容脱颖而出的重要工具。

不过,优化搜索引擎也需要考虑语言的特殊性。为确保搜索引擎能找到您的内容,请使用与目标受众语言相适应的关键词。 

搜索引擎优化与专业翻译的结合有助于为您的电子商务网站带来合格的流量,从而增加国际销售额。在正确的语言和文化中使用正确的关键字将使您的网站更引人注目,您的业务更容易获得成功。

B2B翻译在线采购平台的优势

B2B在线采购平台是简化专业制造商和分销商国际电子商务的数字平台。它的优势之一是可以获得专业翻译服务

在线采购平台提供的专业翻译可确保您的内容翻译准确、符合文化习惯并针对搜索引擎优化进行了优化。这不仅可以提高您在海外的成功几率,还可以节省原本需要花费的时间和资源。

通过翻译改善用户体验

提供卓越的用户体验已不再是一个附加条件,而是一种必要条件。其中一个不可或缺的部分就是确保用户以他们完全理解的语言与平台互动。 

翻译后的用户体验包括可见内容、产品描述、服务条款和客户服务互动。高质量的翻译是提高客户满意度的一种方式,因此也是提高国际销售额的一种方式。

除了翻译界面,还需要对功能进行周密考虑。例如,如果您的网站可以进行在线购物,就必须提供当地流行的付款方式。同样,送货选项也必须符合当地标准和偏好

总之,翻译无疑是公司进军国际市场取得成功的重要因素。将专业翻译、搜索引擎优化策略、改善用户体验和使用B2B在线采购平台服务结合起来,可以显著提高转换率,发展公司的国际销售。 

翻译和文化适应对于寻求成功国际扩张的公司来说,其重要性不可低估。这是与新目标市场建立联系、被其理解并最终被其接受的关键一步。那么,准备好为您的公司迈出下一大步了吗?

相关文章

Image 成功的在线销售:最佳B2B销售工具!

成功的在线销售:最佳B2B销售工具!

Image 提供更好的客户体验意味着更高的销售额!

提供更好的客户体验意味着更高的销售额!

Image 客户评分和好评对B2B销售的影响

客户评分和好评对B2B销售的影响